Page 45 - โควิด-19 ภาพหสะท้อนความเปราะบาง ระบบสุขภาพเขตเมือง

เÅ‹าãË้ÅÖก
โยโกะ โอโนะ เป็นสตรีญี่ปุ่นที่เคยมีชื่อเสียงโด่งดังไป ช่วงปลำยสงครำมโลกครั้งที่ ๒ โตเกียวถูกระเบิดถล่มหนัก ต้นปี ๒๕๑๑ เดอะบีตเติลส์ไปแสดงที่อินเดีย เลนนอน

เซนจ�โร ยาสึดะ, ทั่วโลก, เพรำะเป็นภรรยำจอห์น เลนนอน ศิลปินวงดนตรี ครอบครัวโยโกะต้องหลบระเบิดในหลุมหลบภัย และต่อมำ แต่งเพลงจูเลีย (Julia) มีเนื้อท่อนหนึ่งเสมือนค�ำร�ำพึงถึง
สี่เต่ำทอง (The Beatles) ที่ดังมำกในยุคซิกตีส์ กิจกรรม
ต้องอพยพไปอยู่ในรีสอร์ตในชนบท ช่วงโตเกียวถูกถล่มหนัก โยโกะ ว่ำ “ลูกแห่งมหำสมุทรเรียกหำฉัน” (Ocean child calls
โยโกะ โอโนะ หนึ่งที่สร้ำงควำมดังให้แก่ทั้งคู่ คือ กำรแสดง “ร่วมเตียงเพื่อ เกิดภำวะขำดแคลนอำหำรอย่ำงหนัก ครอบครัวโยโกะต้อง me) เพรำะชื่อโยโกะ แปลว่ำ “ลูกแห่งมหำสมุทร” ในเดือน
และจอหน เลนนอน สันติภำพ” (Bed-Ins for Peace) ในโรงแรมฮิลตันอัมสเตอร์ดัม ระหกระเหินและถึงขั้นต้องขออำหำรเขำกิน โยโกะบอกว่ำ พฤษภำคม ๒๕๑๑ ระหว่ำงที่ซินเทียภรรยำของเลนนอนไป
เนเทอร์แลนด์ เมื่อปี ๑๙๖๙ เพื่อประท้วงสงครำมเวียดนำม ช่วงวัย ๑๒ ขวบนั้นเองที่เธอเริ่มมีทัศนะก้ำวร้ำว และเข้ำใจ พักร้อนที่กรีซ เลนนอนเชิญโยโกะไปเยือน ท�ำอัลบัมชื่อ “สอง
นำยแพทย์วิชัย โชควิวัฒน ที่เป็นกระแสใหญ่ทั่วโลกเวลำนั้น ทั้งคู่เปิดให้กองทัพนักข่ำว สภำพของควำมเป็น “คนนอก” (outsider) พรหมจำรี” (Two Virgins) คืนนั้น ตอนรุ่งสำงทั้งสองร่วมรักกัน
เข้ำไปท�ำข่ำวกิจกรรมของพวกเขำในห้องพัก นอกจำกพูด หลังสงครำมiโรงเรียนเปิดiโยโกะกลับเข้ำเรียนใน วันที่ ๒๔-๒๕ กันยำยน ๒๕๑๑ เลนนอนแต่งเพลง
และตอบค�ำถำมนักข่ำวบนเตียงนอนแล้ว บำงช่วงพวกเขำ โรงเรียนเดิม ซึ่งตั้งอยู่ใกล้พระรำชวังอิมพีเรียล เพื่อนร่วมชั้น “ควำมสุขคือปนที่อุ่น” (Happiness Is a Warm Gun) ซึ่ง
ยังเปลือยกำยและร่วมรักกันด้วย ตำมสโลแกน “ร่วมรัก ไม่ ของเธอคนหนึ่งคือ เจ้ำชำย อำกิฮิโตะ ซึ่งต่อมำคือพระ กล่ำวถึงกำรร่วมรักกับโยโกะ ตอนนั้นโยโกะตั้งครรภ์และ
เอำสงครำม” (Make Love, Not War) ซึ่งเป็นกระแสหนึ่ง จักรพรรดิ หลังจบมัธยมเธอเข้ำเรียนมหำวิทยำลัยกำคูซูอิน แท้งบุตรชำย เมื่อ ๒๑ พฤศจิกำยน ๒๕๑๑ สัปดำห์ต่อมำ
ของกำรประท้วงสงครำมเวียดนำมในช่วงนั้น โดยเป็นสตรีคนแรกที่เรียนวิชำปรัชญำในมหำวิทยำลัย แต่ เลนนอนได้รับใบหย่ำกับซินเทีย
โยโกะ โอโนะ เกิดเมื่อ ๑๘ กุมภำพันธ์ ๒๔๗๖ ในกรุง เรียนได้ ๒ ภำคเรียนเธอก็ออก ตำมไปอยู่กับครอบครัวใน เลนนอน จดทะเบียนสมรสกับโยโกะที่ยิบรอลตำร์ และ
โตเกียว พ่อเป็นนำยธนำคำรผู้มั่งคั่ง และเป็นนักเปียโนด้วย นิวยอร์ค และเข้ำเรียนระดับ จัดกำรแสดงประท้วงสงครำม
ก่อนโยโกะเกิด ๒ สัปดำห์ พ่อย้ำยไปท�ำงำนธนำคำรที่ มหำวิทยำลัยที่วิทยำลัยซำ เวียดนำมครั้งแรก ระหว่ำงกำร
เวียดนำมครั้งแรก ระหว่ำงกำร
ซำนฟรำนซิสโก ครอบครัวย้ำยตำมไปภำยหลัง โยโกะพบหน้ำ รำห์ลอว์เรนซ์ ที่นั่นเอง โยโกะ ฮันนิมูนที่อัมสเตอร์ดัม
ฮันนิมูนที่อัมสเตอร์ดัมsเป็น
พ่อตอนอำยุ ๒ ขวบ ต่อมำพ่อย้ำยกลับญี่ปุ่น และกลับไป เริ่มเส้นทำงชีวิต “ขบถ” โดย เวลำหนึ่งสัปดำห์ และเตรียม
เวลำหนึ่งสัปดำห์ และเตรียม
นิวยอร์ค ต่อมำไปอยู่ฮำนอย โยโกะได้เรียนเปียโนเมื่ออำยุ กำรคบหำกับศิลปิน กวี ซึ่ง จัดครั้งที่สองในสหรัฐ แต่ไม่ได้
จัดครั้งที่สองในสหรัฐ แต่ไม่ได้
๔ ขวบ และเข้ำเรียนในโรงเรียนของคนชั้นสูงในโตเกียว ครอบครัวของเธอไม่เห็นด้วย รับอนุญำตให้เข้ำประเทศ จึง จึง
รับอนุญำตให้เข้ำประเทศ
เพรำะd“คนพวกนั้น”dเป็น ไปจัดอีกครั้งที่โรงแรมควีนอล
ไปจัดอีกครั้งที่โรงแรมควีนอลิิ
๔๒ “คนละชั้น” กับเธอ ซำเบธที่มอนทรีลในแคนำดำ ๔๓
ซำเบธที่มอนทรีลในแคนำดำ
เมื่ออำยุได้ ๒๓ ปี โยโกะ ที่พวกเขำบันทึกแผ่นเสียง
ที่พวกเขำบันทึกแผ่นเสียง
อยู่กินกับนักแต่งเพลงชำว เพลง “ให้โอกำสแก่สันติภำพ”
เพลง “ให้โอกำสแก่สันติภำพ”
ญี่ปุ่น อยู่กันได้รำว ๖ ปี ก็ (Give Peace a Chance)
(Give Peace a Chance)
หย่ำกัน โยโกะกลับมำอยู่กับ ลูกชำยของทั้งคู่เกิดเมื่อ
ลูกชำยของทั้งคู่เกิดเมื่อ
ครอบครัวพร้อมโรคซึมเศร้ำ ๙ ตุลำคม ๒๕๑๘ ตรงกับวัน
๙ ตุลำคม ๒๕๑๘ ตรงกับวัน
จนต้องเข้ำไปอยู่ในโรงพยำบำล เกิดครบอำยุ ๓๕ ปี ของเลน
เกิดครบอำยุ ๓๕ ปี ของเลน
จิตเวช แต่ไม่ช้ำก็แต่งงำนกับ นอน โยโกะ อำยุ ๔๒
นอน โยโกะ อำยุ ๔๒
ศิลปินแจสชำวอเมริกัน เมื่อ เลนนอนถูกลอบสังหำร
เลนนอนถูกลอบสังหำร
๒๘ พฤศจิกำยน ๒๕๐๕ ทั้งคู่มีลูกสำวด้วยกัน ๑ คน อยู่ เมื่อปี ๒๕๒๓
ด้วยกันไม่นำนก็แยกกันอยู่ และหย่ำกันเมื่อ ๖ กุมภำพันธ์ โยโกะ มีปู่ทวดชื่อ เซนจิโร ยำสึดะ เกิดเมื่อ ๒๕
๒๕๑๒ ซึ่งปีนั้นเอง โยโกะก็แต่งงำนกับ จอห์น เลนนอน มี พฤศจิกำยน ๒๓๘๑ ถูกลอบสังหำรเสียชีวิตเมื่อ ๒๘
ลูกชำยกับจอห์น เลนนอน ๑ คน และไม่ได้แต่งงำนอีกจนชรำ กันยำยน ๒๔๖๔ ทวดเซนจิโรเกิดในตระกูลซำมูไร ร�่ำรวย
โยโกะ พบจอห์น เลนนอน ครั้งแรก เมื่อ ๔ พฤศจิกำยน จำกกำรเป็นนักกำรเงินกำรธนำคำร อนุสรณ์สถำนส�ำคัญที่
๒๕๐๙sในงำนจัดแสดงของเธอในแกลเลอรี่อินดิกำใน เขำสร้ำงไว้คือหอประชุมที่มหำวิทยำลัยโตเกียวiเป็นอำคำร
กรุงลอนดอน โดยกำรแนะน�ำของจอห์น ดันบำร์ เจ้ำของ โอ่อ่ำงดงำมออกแบบโดยแรงบันดำลใจจำกซุ้มประตู
แกลเลอรี่ แรกพบ จอห์น เลนนอน ไม่ประทับใจในกำร อำคำรมหำวิทยำลัยเคมบริดจ์ เซนจิโรถูกลอบสังหำรโดย
จัดแสดงของโยโกะนัก และดูเหมือนโยโกะก็ยังไม่รู้จักวง นักกฎหมำยชำตินิยมเพรำะเขำปฏิเสธที่จะบริจำคเงินให้
เดอะบีตเติลส์ และไม่รู้ว่ำจอห์น เลนนอน ดังขนำดไหน โรงแรมของผู้ใช้แรงงำน
แต่หลังจำกนั้นทั้งคู่ก็ติดต่อกันsและในเดือนกันยำยน เมื่อจอห์น เลนนอน เห็นรูปถ่ายเซนจิโร ยาสึดะ
๒๕๑๐sเลนนอนก็สปอนเซอร์งำนแสดงศิลปะเดี่ยวของ ครั้งแรก เขาพูดว่า “นั่นมันฉันเมื่อชาติก่อน” ซึ่งโยโกะ
โยโกะ ที่แกลเลอรี ลิสสัน ในกรุงลอนดอน บอกว่า “อย่าพูดอย่างนั้น เขาถูกลอบสังหารนะ”

ฉบับ ๑๓๐ : กรกฎาคม ๒๕๖๔ ฉบับ ๑๓๐ : กรกฎาคม ๒๕๖๔
ฉบับ ๑๓๐ : กรกฎาคม ๒๕๖๔